Questa nota di precisazione viene dalla Direzione Generale del Farmaco Veterinario ed è indirizzata al Servizio Veterinario della Regione Emilia Romagna a seguito di una corrispondenza intercorsa sull'interpretazione dell'articolo 79.

Il Servizio Veterinario e Igiene degli Alimenti riteneva che "i farmaci di cui il principio attivo è stato inserito, per tutte le specie di mammiferi, in allegato al Regolamento CEE 2377/90, che comprende le sostanze considerate sicure e per le quali non è necessario definire un limite massimo residuo (MRL) da prescriversi in ricetta semplice, anche non ripetibile, possono non essere registrati nel registro dei trattamenti di animali destinati alla produzione di alimenti di cui all'articolo 79 del D.Lvo 193/2006".

La Regione ha successivamente riscontrato la nota della DGSAFV e invitato ad attenersi al chiarimento ministeriale.